• ログイン
  • ショッピングカート
  • マイページ
  • メールマガジンの登録
  • ショッピングガイド
  • 新規会員登録
  • パスワードを忘れた方

北麓草水

  • ENGLISH
  • ?体中文

スキンケアサンプル モイストローション/モイストエマルジョン

  • ホーム  >  
  • 商品紹介  >  
  •  スキンケアサンプル モイストローション/モイストエマルジョン

スキンケアサンプル モイストローション/モイストエマルジョン

在庫
在庫あり
価格
0円(税込)
数量
買い物かごに入れる
モイストローション 1包

富士北麓地方に生育するアマチャヅルをはじめとする6種類の植物からつくった浸草水をベースに、肌に潤いを与えるカンゾウの葉から抽出したエキスを配合した化粧水です。みずみずしい使用感の化粧水がすばやく浸透し、洗顔後の繊細な肌をすこやかに整えます。香り成分はあえて加えていません。植物の原料由来そのものの香りを感じてください。商品の詳細はこちら
Based on steeped plant water prepared from six plants including Amachazuru being cultivated in the northern area of Mt. Fuji, this toilet water is blended with extracts of licorice to make moist skin. With its clean, clear sensation in use, it penetrates quickly, and keeps just-washed skin in healthy condition. We chose not to add any fragrance. Please savor the original fragrances of the plant-based ingredients.
以富士北山脚地区产的绞股蓝等六种植物制成的泡草水为基础,配加具有润肤作用的甘草叶提取物。富有水润感的化妆水迅速渗透到肌肤内,对洁面后敏感的肌肤起到整肌作用。不添加芳香成分,请感受来自植物原料的天然芳香。


モイストエマルジョン 1包

植物の種をしぼってつくられたオイルに2種類の植物を浸けてつくった甘茶蔓/桃浸草油が、肌の表面を保護しながら、なめらかに整えます。肌をひきしめる作用のあるワレモコウエキスを配合しました。ベタつきの少ない軽いつけごごちながら、潤いをしっかり肌へとどめます。肌へのばすたびに柚子、乳香樹、山椒の3種の精油の温かみのある穏やかな香りが肌を包みます。
商品の詳細はこちら
Steeping two plants — Amachazuru and peach — in oil squeezed from plant seeds forms steeped plant oils that protect the surface of the skin and keep it smooth. They are blended with burnet extract for its astringent effect. Light and non-greasy, it effectively keeps skin in moist condition. Every time you apply it, the soft, sweet fragrances of Japanese pepper, incense tree and Yuzu will envelop your skin.
从植物种子榨出的植物油加上浸泡绞股蓝和桃子两种植物制成的泡草油呵护肌肤,使之滑润。再配加具有紧肤作用的地榆提取物。手感轻爽不粘腻,却能让滋润充分驻留肌肤。使用时能尽情享受花椒、乳香树和香橙三种精油清新而甜美的芳香。
クレンジングクリーム ウオッシングソープ ウオッシングフォーム モイストローション モイストセラム モイストエマルジョン モイストクリーム デイケアパウダー クレンジングクリーム ウオッシングソープ ウオッシングフォーム ウオッシングスクラブ モイストローション モイストセラム モイストエマルジョン モイストクリーム デイケアクリーム デイケアパウダー クレンジングクリーム ウオッシングソープ マイルドウォッシングソープ ウオッシングフォーム ウオッシングスクラブ モイストローション ディープモイストローション モイストセラム モイストエマルジョン ディープモイストエマルジョン モイストクリーム ディープモイストクリーム デイケアクリーム デイケアパウダー
ページトップへ